Vysvětlení názvů ulic

Ernst Heinrich Albert, první starosta obce vykonávající tuto funkci jako povolání, 1886-1918, Mitteldorf 506b, Nordstr. 37, * 23.11.1859 Berthelsdorf u Herrnhutu, † 7.11.1918 Seifhennersdorf, oo 2.12.1889 Seifhennersdorf: Franze, Auguste Selma * Seifhennersdorfu

Ernst Wilhelm Weiße, obchodník, Weißeweg 5 (místní č. 395/566), * 12.1831 Oberleutersdorf, † 7.2.1908 Seifhennersdorf, oo 15.9.1868 Seifhennersdorf: Röthig, Amalie Auguste * Seifhennersdorf

(dříve Wettinská ulice) Arno Förster, funkcionář pro agitaci a propagandu v Komunistické straně Německa, předseda frakce v městské radě Seifhennersdorfu, * 1889, † 10.3.1933 Limbach-Oberfrohna – zavražděn nacisty

Christian August Hoffmann, obchodník, obecní radní, člen staršovstva církve a smírčí soudce. V roce 1878 věnoval 3000 marek na zřízení nemocnice a chudobince v Seifhennersdorfu. Stavba byla dokončena a slavnostně otevřena roku 1891 a nabízela místo pro sedm nemocných ve třech pokojích. Od roku 1848 bydlel v Seifhennersdorfu, Zollstraße 6 (místní číslo 64/101) * 18.6.1802 Jonsdorf, † 16.4.1878 Seifhennersdorf

Johann Bräuer, krejčí, místní číslo 144/207, Bräuerstr. 11, 1830 koupě domu, * 17.2.1803 Großdöbschütz, † 22.7.1870 Seifhennersdorf, oo 18.7.1830 Seifhennersdorf: Krahl, Johanna Rahel, * Berthelsdorf

(dříve: Rentschova čtvrť) Eduard Bruno Schmidt, zámečník ve firmě Rentsch, pověřen výstavbou čtvrti 1938/39, později obyvatel jednoho z původně 7 dvojdomků (14 rodin), * 26.12.1898 SF, † 1945, oo 7.10.1922 Seifhennersdorf: Böhm, Elsa Frieda, * Seifhennersdorf, ulice se původně jmenovala „Rentschova čtvrť“, přejmenována v 50. letech 20. st.

Wilhelm Conrad Grunewald, zakladatel apretovny (úpravny tkanin a textilií) a tkalcovny v Oberdorfu místní číslo -/272, Wilhelm-Stolle-Weg 29, * 24.11.1842 Seifhennersdorf, † 15.1.1926 Seifhennersdorf, oo 7.11.1864 Seifhennersdorf: Goldberg, Johanna Louise Christiane, * Seifhennersdorf

Adolf Wilhelm Ferdinand Damaschke, učitel, pozemkový reformátor, * 24.11.1865 Berlín, † 30.7.1935 Berlín. Pocházel z rodiny řemeslníka. Záhy se přiklonil k hnutím za reformu životního stylu, např. k boji proti alkoholismu. Spisy Američana Henryho George ho nadchly pro ideu pozemkové reformy. V letech 1886 až 1895 působil jako učitel na soukromých i veřejných školách v dělnických čtvrtích. V Berlíně poznal sociální význam bytové otázky. Bída a bytová nouze v jeho okolí ho přiměly zabývat se sociálními problémy. Podle jeho představ neměla být půda vyvlastněna, ale měla být zatížena daní ze zvýšení pozemkové hodnoty, aby se tak zabránilo spekulacím s půdou. Od roku 1895 pracoval jako publicista a zabýval se především otázkou pozemkové reformy. Roku 1890 se stal členem Německého svazu pro reformu pozemkového vlastnictví a v roce 1891 jeho druhým předsedou. Roku 1895 spolu s Friedrichem Naumannem založil Národně sociální spolek. V roce 1903 se však stáhl z aktivní politiky. Po založení Svazu německých pozemkových reforem roku 1898 byl až do roku 1935 jeho předsedou. Během první světové války založil hnutí za domovy pro válečné veterány. Roku 1913 vydal své dílo „Dějiny národohospodářství“ a v roce 1920 „Pozemková reforma“. V době vysokých cen půdy podporoval přidělování levných zahradních pozemků dělníkům. V Německu existuje více než 60 ulic nesoucích jméno Damaschke. Mnohé z nich byly pojmenovány ve 30. letech po jeho smrti, převážně v okrajových čtvrtích se zahrádkářskými koloniemi, stejně jako v Seifhennersdorfu. Detaily viz:
https://de.wikipedia.org/wiki/Adolf_Damaschke

(dříve Henkingova čtvrť) Rudolf Friedrichs, * 9.3.1892 Plauen, Vogtland, † 13.6.1947 Drážďany, syn obchodníka, 1926-33 úředník v okresní správě Drážďany, 1945 primátor Drážďan, 1946-47 ministerský předseda Saska. V roce 1947 mu byl udělen čestný doktorát Univerzity v Jeně. Ve stejném roce jmenován čestným občanem rodného města Plauen. 1971-1991 byl po něm pojmenován most Carolabrücke v Drážďanech.

(dříve: Rentschova ulice) (M) – Wilhelm Leopold Friedrich Külz, * 18.2.1875 Borna, † 10.4.1948 Berlin, 1907 říšský komisař pro samosprávu v německé severozápadní Africe, 1912 primátpr Žitavy, 1926 říšský ministr vnitra, 1931-33 primátor Drážďan, 1945-1948 předseda Liberálně-demokratické strany v sovětské okupační zóně. Od roku 1912 byl nejprve v Národně liberální straně a od roku 1918 kandidoval za Německou demokratickou stranu. Od roku 1920 do roku 1933 byl zemským předsedou Německé demokratické strany ve Svobodném státě Sasko. V roce 1920 nastoupil za Emila Nitzschkeho na post poslance Výmarského národního shromáždění a od roku 1920 o rok 1932 v Německém říšském sněmu. Jako říšský komisař pro výstavu Pressa v Kolíně nad Rýnem roku 1928 a pro Mezinárodní hygienickou výstavu v Drážďanech roku 1930 měl na starosti celostátní koordinační úkoly. Poté, co v roce 1933 odmítl vyvěsit hákový kříž, byl z funkce drážďanského primátora odvolán a v letech 1933–1945 pracoval jako advokát v berlínské čtvrti Wilmersdorf. V roce 1945 patřil v Berlíně k zakladatelskému okruhu Liberálně-demokratické strany Německa a v listopadu téhož roku se stal jejím předsedou. Spolu s Ottem Nuschkem (CDU) a Wilhelmem Pieckem (SED) převzal Külz roku 1948 předsednictví Německé lidové rady, předchůdkyně pozdější Lidové sněmovny NDR.
https://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_K%C3%BClz

Christian Friedrich Ernst Israel, později obchodník v Drážďanech. Pocházel z domu s místím č. 470, Am Mittelwehr 6, věnoval peníze na „nadaci Ernsta Israela“, dnes součást domu s pečovatelskou službou, * 29.8.1848 Seifhennersdorf, † 1894 Dresden, svobodný.

Ernst Wilhelm Gärtner, založil v roce 1850 továrnu na potisk bavlny a tkalcovnu v domě s místním č. 303/440, Nordstr. 61, později Conradstr. 2, potom Rumburger Str. 106, potom Gärtnerstr. 2. Pocházel z rodiny varhaníka a provozovatele školy, oo 22.1.1850 Seifhennersdorf: Wilhelm, Johanna Rahel, * Seifhennersdorf

Gottlieb Grunewald, obchodník s nářadím, první sociální demokrat v Seifhennersdorfu, obecní zastupitel, místní č. 233/333,Grunewaldweg 5 * 18.10.1843 Seifhennersdorf, † 16.08.1913 Seifhennersdorf, oo 12.2.1865 Walter, Wilhelmine, * Seifhennersdorf

Johann Gottlieb Hohlfeld, zahradník, 1910 místní soudce v Seifhennersdorfu, Hohlfeldweg 6 (252/364), * 14.4.1847 Seifhennersdorf, † 17.1.1916 Seifhennersdorf, oo 14.5.1872 Seifhennersdorf: Michel, Johanna Auguste Ernestine, * Seifhennersdorf

Johann Gottlieb Hohlfeld byl významnou osobností veřejného života v Seifhennersdorfu. Jako místní soudce a přísedící sehrál klíčovou roli v místní správě a soudnictví. Jeho bydliště se nacházelo na tradičním selském statku (číslo 364), který je dnes spojen s Hohlfeldweg 6 – což svědčí o jeho trvalém významu pro obec.
Kromě své úřední činnosti se Hohlfeld intenzivně věnoval místní historii. Byl členem komise jmenované obecní radou, která byla v roce 1889 pověřena rozšířením obecní kroniky. Spolu s osobnostmi jako Ernst Weiße, Friedrich Röthig, školní ředitel Seiler, kantor Neumann a diakon Kindt pracoval na kronice Seifhennersdorfu, která byla publikována v letech 1892/93, a tato práce významně přispěla k uchování místní identity.
Hohlfeld měl také rodinné vazby na významné osobnosti: jeho bratr Richard Hohlfeld byl otcem kapitána lodi Hohlfelda, který zachránil lidi při požáru přístavu v New Yorku a zemřel v roce 1942 v Gdaňsku při potopení lazaretní lodi.
Rodina Hohlfeld byla v Seifhennersdorfu hluboce zakořeněná – vlastnila několik pozemků (čísla 360, 362, 364 a 365). Johann Gottlieb Hohlfeld tak exemplárně představuje generaci, která spojovala správu, odpovědnost a lásku k vlasti a aktivně se podílela na formování dějin obce.

Christian Friedrich Jentsch, zahradník a textilní továrník v Mitteldorfu, místní č. 222/546, Südstr. 32. Již od čtyřicátých let 19. století začal s výrobou tkanin a zaměstnával ruční tkalce. Od roku 1871 měl prvních 34 mechanických stavů a v roce 1883 nechal postavit dnešní továrnu Bechstein jako textilní závod. Roku 1909 závod vyhořel a od roku 1910 zde sídlí továrna na klavíry (dnešní Bechstein), * 1.11.1808 Seifhennersdorf, † 4.7.1881 Seifhennersdorf, oo (I) 2.11.1830 Seifhennersdorf: Berndt, Johanna Rahel, oo (II) 20.9.1853 SF: Domschke, Ernestine Emilie

Friedrich Theodor Krusche, Gärtner, Ortsl.Nr. 519/749, Kruschegasse 7, * 24.1.1866 Lichtenberg bei Reichenau, † 6.11.1950 Seifhennersdorf, oo Posselt, Selma Friedrich Theodor Krusche, zahradník, místní č. 519/749, Kruschegasse 7, * 24.1.1866 Lichtenberg bei Reichenau, † 6.11.1950 Seifhennersdorf, oo Posselt, Selma

Marxstraße (50. léta-1990 Karl-Marx-Str.) (M) – Heinrich Robert Marx, textilní továrník v Seifhennersdorfu. Vyrůstal v pěstounské rodině Michelových v Seifhennersdorfu. Poté se u svého pěstouna Michela vyučil tkalcovství a následně barvířství u firmy Herzog v Niederleutersdorfu. Roku 1833 nastoupil jako barvíř u firmy C. C. F. Paul v Seifhennersdorfu. Od roku 1836 působil u Johanna Gottlieba Großera jako pomocník na trzích, v roce 1838 pak jako pomocník na veletrzích a účetní u Johanna Traugotta Jäkela. Od roku 1841 provozoval vlastní barvířskou dílnu a obchodní činnost. Roku 1843 se oženil a v roce 1845 mu tchán Karl Gottlieb Walter koupil zpustlý statek, místní číslo 524 / Nordstraße 44. Roku 1854 získal povolení k provozu továrny a v roce 1858 vybudoval na pozemku statku továrnu. V letech 1862/63 bylo instalováno prvních 54 mechanických tkalcovských stavů. V červnu 1863 navštívil nově postavenou továrnu tehdejší král Jan. Do závodu bylo investováno mnoho prostředků, mimo jiné roku 1883 i do založení dnešního „Stříbrného rybníka“ (část současného koupaliště), který sloužil k zásobování továrny vodou. Podle Järschela (1955) měla továrna 700–800 zaměstnanců. Zemřel roku 1899; továrna byla pod vedením jeho nástupců roku 1911 zlikvidována. V letech 1912–1939 zde sídlila továrna na cigarety, poté byla pod názvem Henking (Berlin-Tempelhof) opět přeměněna na textilní podnik, kterým zůstala až dodnes (Spekon). * 2.5.1816 Stremmen, okres Beeskow, (nemanželské dítě), † 28.8.1899 Seifhennersdorf, oo 14.2.1843 Walter, Johanna Juliane, * Seifhennersdorf – (J)

Rodina Richterových, po dlouhou dobu 1652-1740 majitelé krčmy a rychtáři, místní č. 1/1, Leutersdorfer Str. 2, podle nich pojmenován vrch

Ernst Ohmann, tiskař, 1870-74 starosta, místní č. 152/219, Ohmannweg 15, * 9.11.1830 Seifhennersdorf, † 21.1.1874 Seifhennersdorf, oo 24.1.1854 Seifhennersdorf: Reinisch, Rosina Wilhelmine Louise

Carl August Oppelt, podnikatel, místní č. 734b. Syn vesnického ševce Carla Friedricha Oppelta. Založil v roce 1865 v Seiffenu továrnu na boty ze dřeva a v roce 1890 postavil velké budovy továren, místní č. 735, Spitzkunnersdorfer Str. 3. Továrna po jeho smrti a po smrti jeho syna skončila v roce 1914 úpadkem. * 19.7.1832 Seifhennersdorf, † 15.4.1906 Seifhennersdorf, oo 9.5.1854 Seifhennersdorf: Anders, Juliane Auguste, * Seifhennersdorf

(dříve: Schlageterova ulice) Alfred Otto Simm, antifašista, místopředseda frakce Komunistické strany Německa v městské radě v Seifhennersdorfu, 1938 zatčen, * 24.5.1883 Oberoderwitz, † 25.02.1940 zavražděn v koncentračním táboře Sachsenhausen

Heinrich Robert Schmidt, podomní obchodník s tkaninami, místní č. 276/401, Schmidtgasse 1, * 16.12.1866 Seifhennersdorf, † 1953 Seifhennersdorf, oo 4.1.1891 Seifhennersdorf: Vieterich, Anna Maria, * Bisdorf

Karl Friedrich Ernst Wilhelm Stolle, textilní továrník, Oberdorf č. 297b, Wilhelm-Stolle-Weg 41, majetný, daroval prostředky m.j. střelecké společnosti, vystavěl různé domy. Jako obchodník s tkaninami prodával textilní zboží vyrobené v Seifhennersdorfu na veletrzích v Německu i v zahraničí. * 4.7.1843 Seifhennersdorf, † 30.5.1898 Seifhennersdorf, oo Hohlfeld, Emilie Auguste, * Seifhennersdorf

místní část Seifhennersdorfu (dřívější název: Otterau)

Slovem Scheibe se i v jiných obcích označoval přibližný střed obce.

Ulice k dřívější nemocnici a dnešnímu domu s pečovatelskou službou.

Místní č. 325/474, Rumburger Str. 77, hostinec „U koruny“ (zavřený)

Dobytčí cesta, po které se dříve hnal dobytek na pastviny vzdálené od obce.